Otras Cosas

Música Poesía Pintura Fotografía Pensamientos

jueves, 31 de marzo de 2011

Bernstein. ¿Qué es un modo? What is a Mode?

Publicado por Luisa D. Camacho

Enviar por correo electrónico Escribe un blog Compartir con Twitter Compartir con Facebook Compartir en Pinterest

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entrada más reciente Entrada antigua Inicio

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

Translate

Las palabras nunca alcanzan cuando lo que hay que decir desborda el alma.

Juilo Cortázar

W.A. Mozart

Ni una inteligencia sublime, ni una gran imaginación, ni las dos cosas juntas forman el genio; amor, eso es el alma del genio.

Johann Sebastian Bach

La música ayuda a no sentir dentro el silencio que hay fuera.

Siento mi corazón en la dulzura
fundirse como ceras:
son un óleo tardo
y no un vino mis venas,
y siento que mi vida se va huyendo
callada y dulce como la gacela.

"Atardecer" de Gabriela Mistral

El Alba

Al alba me desperté cada mañana
enjugando las lágrimas
con las que lavé mi rostro.
Lágrimas que fueron los abrazos
que nunca te di.
Abrazos que tuve guardados
en lo más profundo de mi alma.

Seguidores

Algunas entradas de este blog están bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

Archivo del blog

► 2021 (1)
- ► marzo (1)

► 2020 (3)
- ► junio (1)
- ► marzo (1)
- ► enero (1)

► 2019 (3)
- ► julio (1)
- ► abril (2)

► 2018 (3)
- ► septiembre (1)
- ► febrero (2)

► 2017 (3)
- ► agosto (2)
- ► junio (1)

► 2016 (3)
- ► abril (2)
- ► febrero (1)

► 2015 (15)
- ► octubre (3)
- ► septiembre (1)
- ► junio (2)
- ► mayo (4)
- ► marzo (1)
- ► enero (4)

► 2014 (20)
- ► noviembre (2)
- ► octubre (2)
- ► septiembre (5)
- ► junio (4)
- ► marzo (4)
- ► enero (3)

► 2013 (42)
- ► diciembre (3)
- ► noviembre (5)
- ► octubre (6)
- ► septiembre (4)
- ► agosto (2)
- ► julio (2)
- ► junio (2)
- ► mayo (1)
- ► abril (4)
- ► marzo (1)
- ► febrero (7)
- ► enero (5)

► 2012 (70)
- ► diciembre (8)
- ► noviembre (6)
- ► octubre (3)
- ► septiembre (3)
- ► agosto (4)
- ► julio (7)
- ► junio (6)
- ► mayo (6)
- ► abril (4)
- ► marzo (5)
- ► febrero (11)
- ► enero (7)

▼ 2011 (90)
- ► diciembre (2)
- ► noviembre (5)
- ► octubre (4)
- ► septiembre (4)
- ► agosto (5)
- ► julio (8)
- ► junio (8)
- ► mayo (17)
- ► abril (8)
- ▼ marzo (9)
- ► febrero (5)
- ► enero (15)

► 2010 (177)
- ► diciembre (14)
- ► noviembre (26)
- ► octubre (22)
- ► septiembre (11)
- ► agosto (18)
- ► julio (9)
- ► junio (16)
- ► mayo (20)
- ► abril (11)
- ► marzo (10)
- ► febrero (8)
- ► enero (12)

► 2009 (303)
- ► diciembre (17)
- ► noviembre (13)
- ► octubre (24)
- ► septiembre (24)
- ► agosto (17)
- ► julio (15)
- ► junio (32)
- ► mayo (43)
- ► abril (36)
- ► marzo (27)
- ► febrero (27)
- ► enero (28)

► 2008 (33)
- ► diciembre (9)
- ► noviembre (12)
- ► octubre (4)
- ► septiembre (8)

Thomas de Quincey

La Música es un placer intelectual o sensual según sea el temperamento del que la escucha.

Antonio Buero Vallejo

Cuando no me ve nadie, como ahora, gusto de imaginar a veces, si no será la música la única respuesta posible para algunas preguntas.

(El concierto de San Ovidio)

Jordi Savall

Un buen músico sabe expresar con la música lo que es.

T.S. Eliot

Poetry may make us from time to time a little more aware of the deeper, unnamed feelings which form the substratum of our being, to which we rarely penetrate; for our lives are mostly a constant evasion of ourselves.

Françoise Sagan

La admiración es amor congelado.

Don Delillo

"Noi non possiamo fare giustizia ai nostri sogni, rielaborandoli nel ricordo. Sembrano presi in prestito, parte di un'altra vita, forse nostra, forse no..."

L'Angelo Esmeralda

Alda Merini

L'amore è vivere duemila sogni fino al bacio sublime.

Washington Irving

There is a sacredness in tears. They are not a mark of weakness, but of power. They speak more eloquently than ten thousand tongues. They are the messengers of overwhelming grief, of deep contrition and of unspeakable love.

Blogs que sigo

El martillo sin dueño III

“Renacer es una reflexión sobre el proceso creativo”
SOLEDAD TENGO DE TI

Filosofía, emociones y música barroca
MusicaAntigua.com

Filosofía, emociones y música barroca
Musica coral

Shortcut Errors
Saturday Chorale

3 Pasaran Judi TOGEL ONLINE Terbaik Dan Terpercaya Di Indonesia
Coralea.com

Feliz Navidad y lo mejor para
Inglés para tapones

Declaración fallida
Música de Hispania

Emanuele Rincón de Astorga (1780-1757)
Blogger Musical (Beautiful Classical Music)

CHORAL Music
||:doblebarra:||

«Gloriosa música al...» | Crítica, para Codalario, del último disco de Stilo Antico
La Folía - Música Antigua

Volvemos en abril
Florilegium Vocis

ORIENTE OCCIDENTE FESTIVAL - II edizione
Academy of Ancient Music

The AAM blog has moved!
Diabolus in musica

Adios a "Programa de mano".
Ars Hispana

Tres años de Ars Hispana
Passée des arts
Atrium Musicologicum

Virgilio

Forsan Miseros Meliora Sequentur.

Henry-L. Mencken

Vive de manera que puedas mirar fijamente a los ojos de cualquiera y mandarlo al diablo.

F. Mauriac

El día que tú no ardas de amor, muchos morirán de frío.

Alda Merini

Quelle come me guardano avanti, anche se il cuore rimane sempre qualche passo indietro.

Job (Salmos)

¹⁸Porque estoy lleno de palabras;
Dentro de mí el espíritu me constriñe.
¹⁹Mi vientre es como vino sin respiradero,
Está a punto de reventar como odres nuevos.
²⁰Déjenme hablar para que encuentre alivio,
Déjenme abrir los labios y responder.

Joaquín Sabina

Incluso en estos tiempos

de aprender a vivir sin esperarte,

todos los días tengo recaídas

y aunque quiera olvidar, no se me olvida

que no puedo olvidarte.

Virgilio

Forsan miseros meliora sequentur.

José Ortega y Gasset

Yo soy yo y mi circunstancia, y si no la salvo a ella no me salvo yo.

Manuel de Falla

Error funesto es decir que hay que comprender la música para gozar de ella. La música no se hace, ni debe jamás hacerse para que se comprenda, sino para que se sienta.

Miguel de Unamuno

"Cuanto más sincera es un alma, tanto más celosamente resguarda y abriga los misterios de su vida."

"Las raíces de nuestros sentimientos y pensamientos no necesitan luz, sino agua, agua subterránea, agua oscura y silenciosa, agua que cala y empapa y no corre, agua de quietud."

- El secreto del Alma –

Don García Álvarez de Toledo, Primer duque de Alba

Nunca fue pena mayor
ni tormento tan estraño,
que iguale con el dolor
que resçibo del engaño.

Y este conosçimiento
faze mis dias tan tristes,
en pensar el pensamiento
que por amores me distes.

Y me faze por mejor
la muerte con menor daño
que el tormento y el dolor
que resçibo del engaño.

Jean Paul Sartre

Felicidad no es hacer lo que uno quiere sino querer lo que uno hace.

J.A. Valente

Con las manos se forman las palabras,
con las manos y en su concavidad
se forman corporales las palabras
que no podíamos decir.

Gerardo Diego

...qué fácil es soñar después de verte,
cuando cruzas tan lejos mi camino,
y qué difícil, este sueño abstracto,
cerrados los ojos al sol fuerte,
y abiertos a aquel rastro peregrino,
que aún de tu paso luce ardiente, intacto.

Placa de Facebook

Perfil de Luisa Dolores Camacho

Crea tu insignia

Charles Dickens

El corazón humano es un instrumento de muchas cuerdas; el perfecto conocedor de los hombres las sabe hacer vibrar todas, como un buen músico.

Bernard Le Bouvier de Fontenelle

Las pasiones son como los vientos, que son necesarios para dar movimiento a todo, aunque a menudo sean causa de huracanes.

Antoine de Saint-Exupéry

On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.

Le Petit Prince

Mário Quintana

El alma es esa cosa que nos pregunta si el alma existe.

Edgar Willems

Los cantantes malos no oyen lo que cantan.
Los mediocres podrían oirlo, pero no lo escuchan.
Los cantantes corrientes oyen lo que han cantado.
Sólo los buenos cantantes oyen aquello que no han cantado aún.

Confucio

La música genera un tipo de placer del cual la naturaleza humana no puede prescindir.

V. Hugo

Ciertos pensamientos son plegarias. Hay momentos en que, sea cual fuere la actividad del cuerpo, el alma está de rodillas.

Elizabeth Kubler-Ross

People are like stained-glass windows. They sparkle and shine when the sun is out, but when the darkness sets in, their beauty is revealed only if there is light from within.

Nestor Eidler

Todos tenemos un sonido propio, que a través del cuerpo podrás hallarlo: estarás tocando el alma. Y entonces resonarás a coro con el universo.

Cleonice Parisi

Stimati tu, prima di cercare stima negli occhi degli altri, e vedrai che quando il tuo specchio ti rimanderà l'immagine che cerchi, il mondo ti vedrà attraverso i tuoi stessi occhi.

Franz Liszt

La música es el corazón de la vida. Sin ella no hay bien posible y con ella todo es hermoso.

Maite Cubeiro

Daño se hace cuando se obvian las cosas que a otro le parecen importantes...

Séneca

La esclavitud más denigrante es la de ser esclavo de uno mismo.

Brené Brown

It's the vulnerable parts of us that make us beautiful.

Rumi

Tu corazón es del tamaño de un océano. ¡Ve a buscar la perla que está escondida en sus profundidades!

Anaïs Nin

Each friend represents a world in us, a world possibly not born until they arrive, and it is only by this meeting that a new world is born.

Victor Hugo

La música expresa aquello que no se puede decir con palabras pero no puede permanecer en silencio.

Lin Yutang

Hay dos maneras de difundir la luz: ser la lámpara que la emite, o el espejo que la refleja.

Martín Descalzo

El ser humano es un ser que: Si le cortan un ala, aprende a volar con la otra. Si le cortan las dos, camina. Si le cortan un pie, aprende a caminar con el otro. Si le cortan los dos, se arrastra. Si no puede arrastrarse, sonríe. Y si no tiene siquiera fuerzas para sonreír, sueña, que es una manera de volar con esperanza.

Cioran

La pasión por la música es en sí misma una confesión. Sabemos más de un desconocido que la tiene, que de alguien insensible a ella que frecuentamos a diario.

Patrick Overton,

When you walk to the edge of all the light you have and take that first step into the darkness of the unknown, you must believe that one of two things will happen: There will be something solid for you to stand upon, or, you will be taught how to fly.

Anthony Hopkins

Creo que cualquier cosa es posible . . . No hay nada que sea demasiado bueno para ser verdad, nada que sea demasiado fantástico para que no pueda suceder y nada demasiado maravilloso para durar y bastar toda la vida.

Cuando alguien evoluciona

Kant

Si te comportas como un gusano, ¿con qué derecho te quejarás cuando te aplasten?

Esquilo

La palabra es el médico de la mente enferma.

Francisco de Quevedo y Villegas

El dinero no cambia a nadie, solamente lo descubre.

Aristoteles

In medio virtus.

“Dale a cada persona tu oído, pero tu voz dásela a muy pocos. Recoge la censura de todos, pero reserva tu juicio. Que la verdad resplandezca. Entonces se seguirá como la noche sigue al día que nadie obrará falsamente con otro.”

Kahlil Gibran

La música es la lengua secreta del espíritu. Su corriente secreta vibra entre el corazón del que canta y el alma del que escucha.

Gabriel García Márquez

La peor forma de extrañar a alguien es estar sentado a su lado y saber que nunca lo podrás tener.

Charles Dickens

Hay grandes hombres que hacen a todos los demás sentirse pequeños. Pero la verdadera grandeza consiste en hacer que todos se sientan grandes.

"Que no te ciegue el odio ni te avasalle el miedo. Que no te atenace el desánimo, ni te abandone la esperanza".

Aristóteles

Lo único eterno es el cambio.

Franz Kafka

No desesperes, ni siquiera por el hecho de que no desesperas. Cuando todo parece terminado, surgen nuevas fuerzas. Esto significa que vives.

San Agustín

Ama y haz aquello que quieres, si callas, calla por amor; si corriges, corrige por amor; si perdonas, perdona por amor; ten siempre en el fondo del corazón la raíz del amor; de esta raíz, sólo pueden surgir cosas buenas.

Francisca Colás

A veces, las cosas no se hacen desde la malicia sino desde la ignorancia. Entonces ¿qué odio cabe?
La compasión y el amor son su respuesta.

Una amiga

Sono muy feliz, ti averti incontrata. Tu recuerdo è come lo zeffiro che accompagna il finire del giorno. Penso che sia stato così per tutti quanti noi. L'averti incontrata e conosciuta, ha portato una leggera brezza nelle nostre vite sempre uguali.

“Vive como piensas o acabarás pensando como vives”.

Margherita

Ancora riecheggiano nella mia mente i canti e i gesti (le espressioni del tuo volto che dirigeva tanto quanto le mani) di voi direttori e, specialmente nei primi giorni di rientro a casa, non riuscivo a togliermeli dalla mente.

Sabino Manzo

Ricorda sempre che anche con la timidezza o il timore di sbagliare, la musica che scorre nel tuo sangue sarà per sempre la tua voce, il tuo modo di dire quello che hai nel cuore. Non potrai mai sbagliare...

Virgilio

"Omnia vincit amor; et nos cedamus amori "
"el amor vencerá todas las cosas; rindámonos a él".

Desmond Tutu

We all blossom in the presence of one who sees the good in us and who can coax the best out of us.

Pablo Neruda

Sólo quien ama sin esperanzas conoce el verdadero amor.

Francis Quarles

La amistad es como la música: dos cuerdas con la misma afinación vibran juntas aunque se toque una sola.

Un año en 90''

Gloria Fuertes

Hay tres clases de personas:
los que tosen
los que sudan
y los que son felices.

Pietro Bembo

Porque el buen amor no solamente es deseo de hermosura, como tú estimas, mas es deseo de verdadera hermosura; y la verdadera hermosura no es humana y mortal, que pueda parecer, mas es divina e inmortal.

De "Los Asolanos"

Thiago de Mello

Queda decretado que el mayor dolor
siempre fue y será siempre
no poder dar amor a quien se ama,
sabiendo que es el agua
quien da a la planta el milagro de la flor.

Artículo 8 de "los estatutos del hombre"

Upanishad (उपनिषद्)

Tú eres lo que tu deseo más profundo es.
Como es tu deseo, es tu intención.
Como es tu intención, es tu voluntad.
Como es tu voluntad, son tus actos.
Como son tus actos, es tu destino.

Mahatma Gandhi

Si quieres convencer a un enemigo, preséntale los mejores rasgos de su carácter; nunca sus defectos.

Antonio Machado

¡Con qué divino acento me llega
a mi rincón de sombra y frío
tu nombre, al acercarme el tibio aliento...!

Khalil Gibran

Sería bien triste que tendieses una mano vacía a los hombres sin recibir nada, pero sería más triste si tendieses una mano llena y no encontrases a nadie que tomara lo que hay en ella.

William Shakespeare

El destino depende de las cartas, pero nosotros jugamos la partida.

Jean de la Fontaine

La vergüenza de confesar el primer error, hace cometer muchos otros.

Santa Teresa de Jesús

Vivo sin vivir en mí,
y de tal manera espero,
que muero porque no muero.

proverbio chino

Lo escuché y se me olvidó, lo vi y lo recordé, lo hice y lo aprendí.

Haz "click" con el ratón sobre la imagen y darás de comer a los peces

Oscard Wilde

Los placeres sencillos son el último refugio de los hombres complicados.

Elibert Hubbard

La mentira es un triste sustituto de la verdad, pero es el único que se ha descubierto hasta ahora.

There is no beginning or end:

Yesterday is history.
Tomorrow is a mystery.
Today is a gift.

Oscar Wilde

Elijo amis amigos por su belleza física, a mis conocidos por su integridad y a mis enemigos por su inteligencia.

Stefania Sabrina Rificia

L'Amore non ha bisogno di parole nè di silenzi.
La sua voce è un fremito
che carezza il cuore con mani di neve.
La sua anima è un respiro
segreto nel sogno.
Il suo cammino è un riverbero di luce e di buio.
Non voltarti indietro:
non vedrai i suoi passi.
Il suo essere cresce
nell'attesa del domani.

Gustavo Adolfo Bécquer

De lo poco de vida que me resta
diera con gusto los mejores años,
por saber lo que a otros
de mí has hablado.

Y esta vida mortal... y de la eterna
lo que me toque, si me toca algo,
por saber lo que a solas
de mí has pensado.

Dulce Pontes

Cuando el genio halla la música, incluso el tiempo se para a escucharla.

Gustavo Adolfo Bécquer

Podrá nublarse el sol eternamente;
Podrá secarse en un instante el mar;
Podrá romperse el eje de la tierra
Como un débil cristal.
¡todo sucederá! Podrá la muerte
Cubrirme con su fúnebre crespón;
Pero jamás en mí podrá apagarse
La llama de tu amor.

Albert Einstein

"Existen dos formas de ver la vida:
Una es pensar que no existen los milagros y otra es que todo es un milagro."

"La mente que se abre a una idea, jamás volverá a su tamaño original".

"Algo, sólo es posible hasta que alguien lo dude y acabe probando lo contrario".

"La cosa más bella que podemos vivenciar es el misterio: Esa es la fuente de todo arte y ciencias verdaderos".

Charles Chaplin

La vida es una obra de teatro que no permite ensayos. Por eso canta, ríe, baila, llora y vive cada momento de tu vida antes de que el telón baje y la obra termine sin aplausos.

William Shakespeare

El tiempo es muy lento para los que esperan,
muy rápido para los que tienen miedo,
muy largo para los que se lamentan,
muy corto para los que festejan.
Pero, para los que aman, el tiempo es eternidad

Roque Schneider

"La voz de la persona amiga es la nota más suave en la orquesta de la vida".

"El amor es la mejor música en la partitura de la vida. Sin él serás un eterno desfinado en el inmenso coro que es la humanidad".

Proverbio oriental

Cuando era joven, oía a las personas y creía sus palabras. Ahora ya no soy tan joven: ahora escucho a las personas y comparo sus palabras con sus actos.

Trabaja como si no necesitaras dinero, ama como si nunca te hubieran herido y baila como si nadie te viera.

Jean-Christophe Spinosi

Físicamente, la música se parece al amor: es como si en el cuerpo hubiera una cuerda para la música y, al lado, otra para el amor. Cuando uno hace sonar la cuerda de la música, la cuerda del amor, sin tocarla, vibra.

Charles Chaplin

Es bueno ir a la lucha con determinación, abrazar la vida con pasión, perder con clase y vencer con osadía. Porque el mundo pertenece a quien se atreve y la vida es mucho para ser insignificante.

Pedro Salinas:

La poesía se explica sola; si no, no se explica.
La poesía es una aventura hacia lo absoluto.

Happiness keeps You Sweet,
Trials keep You Strong,
Sorrows keep You Human,
Failures keep You Humble,
Success keeps You Glowing,
But Only God keeps You Going.

Danilo Tarso:

Avere a che fare con la MUSICA significa voltare pagina. Si entra in un nuovo mondo fatto di stupende emozioni, di grandi sacrifici e di grande lavoro perchè la MUSICA è "Esigente" e non si accontenta mai.

Refrán Castellano:

Obras son amores y no buenas razones.

El mundo está en las manos de aquellos que tienen el valor de soñar y que se atreven a correr el riesgo de vivir sus sueños.

Oscar Wilde

Perdona siempre a tu enemigo. No hay nada que le enfurezca más.

Recuerda que hay tres tipos de personas en el Mundo:

Las que hacen que las cosas sucedan,
las que miran como suceden las cosas
y las que se preguntan qué demonios sucedió.

Vinicius:

La vida es el arte del encuentro.

Calvin Coolidge:

La Navidad no es un momento ni una estación, sino un estado de la mente. Valorar la paz y la generosidad y tener merced es comprender el verdadero significado de Navidad.

J. A. Valente

Hay una leve luz caída
entre las hojas de la tarde.
Dame
tu mano y cruza
de puntillas conmigo
para nunca pisarla,
para no arder tan tenue
en sus dormidas brasas
y consumirte lenta
en el perfil del aire.

(Octubre)

Octubre

Mahatma Gandhi

Hay suficiente en el mundo para cubrir las necesidades de todos los hombres, pero no para satisfacer su codicia.

Paulo Coelho

Una vez hecha la elección es preciso seguir adelante, sin pensar en el camino que se dejó de recorrer.

Proverbio persa

La paciencia es un árbol de raíz amarga pero de frutos muy dulces.

Quiéreme cuando menos lo merezca pues será cuando más lo necesite.

Proverbio árabe:

Lo pasado ha huído, lo que esperas está ausente, pero el presente es tuyo.

Torcuato Luca de Tena:

La verdadera locura quizás no sea otra cosa que la sabiduría misma, que cansada de ver las vergüenzas de este mundo ha tomado la inteligente solución de volverse loca.

Los renglones torcidos de Dios

Nokolas Sparks

Il vero amore ti può cambiare la vita. Lascia che sia il cuore a condurre i tuoi passi.

I passi dell'amore

Proverbio Celta:

Las lágrimas derramadas son amargas, pero aún son más amargas las que no se derraman.

Héctor Álvarez

Cuando por los años no puedas correr, trota; cuando no puedas trotar, camina; cuando no puedas caminar usa el bastón. ¡¡Pero no te detengas!!

El miedo es la energía más negativa que existe, es la que origina las guerras.
No hay fuerza más grande que la del amor que siempre es incondicional. Pero siempre empieza por el propio, luego inevitablemente se expande.

Miguel de Unamuno

Lo más urgente es lo de ahora y aquí. En el momento que pasa y en el reducido lugar que ocupamos está nuestra eternidad y nuestra infinitud.

Proverbio chino:

Hay tres cosas que nunca vuelven atrás: La flecha lanzada, la palabra pronunciada y la oportunidad perdida.

Proverbio árabe:

Quien no comprende una mirada, tampoco comprenderá una larga explicación.

Herbert Martin

Madurez es el arte de vivir en paz con situaciones que no podemos cambiar o tener el valor de cambiarlas cuando las circunstancias así lo exigen.

La sonrisa de tus ojos

Te he visto hoy y te vi también ayer, tú me sonreías, pero tus ojos no lo hacían.
Esto no es ironía, es franqueza:
¿Donde está la sonrisa de tus ojos?

Cuando me amé de verdad

Cuando me amé de verdad, comprendí que en cualquier circunstancia, yo estaba en el lugar correcto, en la hora correcta y en el momento exacto. Y entonces, pude relajarme. Hoy sé que eso tiene nombre:
Auto-estima

Cuando me amé de verdad, comencé a librarme de todo lo que no fuese saludable: personas, situaciones, todo y cualquier cosa que me empujara hacia abajo.
Al principio mi razón lo llamó "egoísmo". Hoy sé que se llama Amor Propio

Comencé a percibir como es ofensivo tratar de forzar una situación o persona sólo para realizar aquello que deseo, aun sabiendo que no es el momento o la persona, o incluso yo mismo, no estamos preparados. Hoy sé que eso es Respeto

Susanna Tamaro

Aquello que nunca dijimos, nos dolerá eternamente y sólo el valor de un corazón abierto podrá liberarnos de esta congoja. Nuestros encuentros en la vida son un momento fugaz que debemos aprovechar con la verdad de la palabra y la sutileza de los sentimientos.

Va' dove ti porta il cuore.

Vistas de página en total

Algunas entradas de este blog están bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

Tema Filigrana. Imágenes del tema: billnoll. Con la tecnología de Blogger.