martes, 22 de febrero de 2011

RETRATO

Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla,
y un huerto claro donde madura el limonero;
mi juventud, veinte años en tierras de Castilla;
mi historia, algunos casos que recordar no quiero.

Ni un seductor Mañara, ni un Bradomín he sido
—ya conocéis mi torpe aliño indumentario—,
más recibí la flecha que me asignó Cupido,
y amé cuanto ellas puedan tener de hospitalario.

Hay en mis venas gotas de sangre jacobina,
pero mi verso brota de manantial sereno;
y, más que un hombre al uso que sabe su doctrina,
soy, en el buen sentido de la palabra, bueno.

Adoro la hermosura, y en la moderna estética
corté las viejas rosas del huerto de Ronsard;
mas no amo los afeites de la actual cosmética,
ni soy un ave de esas del nuevo gay-trinar.

Desdeño las romanzas de los tenores huecos
y el coro de los grillos que cantan a la luna.
A distinguir me paro las voces de los ecos,
y escucho solamente, entre las voces, una.

¿Soy clásico o romántico? No sé. Dejar quisiera
mi verso, como deja el capitán su espada:
famosa por la mano viril que la blandiera,
no por el docto oficio del forjador preciada.

Converso con el hombre que siempre va conmigo
—quien habla solo espera hablar a Dios un día—;
mi soliloquio es plática con ese buen amigo
que me enseñó el secreto de la filantropía.

Y al cabo, nada os debo; debéisme cuanto he escrito.
A mi trabajo acudo, con mi dinero pago
el traje que me cubre y la mansión que habito,
el pan que me alimenta y el lecho en donde yago.

Y cuando llegue el día del último vïaje,
y esté al partir la nave que nunca ha de tornar,
me encontraréis a bordo ligero de equipaje,
casi desnudo, como los hijos de la mar.

Antonio Machado

lunes, 21 de febrero de 2011

Jesu, meine Freude



Johann Sebastian Bach.
Jesu, meine Freude, BWV 227
(Motet No. 3 in E minor)

Netherlands Champer Choir.
Ton Koopman, director.



Jesu, meine Freude,
Meines herzens Weide,
Jesu, meine Zier,
Ach wie lang, ach lange
Ist dem Herzen bange
Und verlangt nach dir!
Gottes Lamm, mein Bräutigam,
Außer dir soll mir auf Erden
Nichts sonst Liebers werden.

Es ist nun nichts
Verdammliches an denen,
die in Christo Jesu sind,
die nicht nach dem Fleische wandeln,
sondern nach dem Geist.
(Romans 8, V. 1)


Unter deinem Schirmen
Bin ich vor den Stürmen
Aller Feinde frei.
Laß den Satan wittern,
Laß den Feind erbittern,
Mir steht Jesus bei.
Ob es itzt gleich kracht und blitzt,
Ob gleich Sünd und Hölle schrecken:
Jesus will mich decken.

viernes, 18 de febrero de 2011

Arte, es lo que hace el artista

"Art is what we call the thing an artist does. It's not the medium or the oil or the price or whether it hangs on a wall or you eat it. What matters, what makes it art, is that the person who made it overcame the resistance, ignored the voice of doubt and made something worth making. Something risky. Something human. Art is not in the eye of the beholder. It's in the soul of the artist."

Seth Godin

sábado, 12 de febrero de 2011

How sweet the moonlight

How sweet the moonlight sleeps upon this bank.
Here we will sit, and let the sounds of music
creeps in our ears; soft stillness and the night
becomes the touches of sweet harmony.

viernes, 11 de febrero de 2011

¿Y si...?

¿Y si lo olvidamos todo y empezamos desde el principio?
¿Y si mejor, simplemente lo olvidamos?
¿Y si mejor...?
¿Y si...?

domingo, 23 de enero de 2011

Ripio

No me importas nada,
Me importas un pimiento
No rima, pero rimará con el tiempo.


jueves, 20 de enero de 2011

Soledades

Ellos tienen razón
esa felicidad
al menos con mayúscula
no existe
ah pero si existiera con minúscula
sería semejante a nuestra breve
presoledad.

Después de la alegría viene la soledad
después de la plenitud viene la soledad
después del amor viene la soledad.

Ya sé que es una pobre deformación
pero lo cierto es que en ese durable minuto
uno se siente
solo en el mundo.

Sin asideros
sin pretextos
sin abrazos
sin rencores
sin las cosas que unen o separan
y en esa sola manera de estar solo
ni siquiera uno se apiada de uno mismo.

Los datos objetivos son como sigue.

Hay diez centímetros de silencio
entre tus manos y mis manos
una frontera de palabras no dichas
entre tus labios y mis labios
y algo que brilla así de triste
entre tus ojos y mis ojos
claro que la soledad no viene sola.

Si se mira por sobre el hombro mustio
de nuestras soledades
se verá un largo y compacto imposible
un sencillo respeto por terceros o cuartos
ese percance de ser buena gente.

Después de la alegría
después de la plenitud
después del amor
viene la soledad.

Conforme
pero
que vendrá después
de la soledad.

A veces no me siento
tan solo
si imagino
mejor dicho si sé
que más allá de mi soledad
y de la tuya
otra vez estás vos
aunque sea preguntándote a solas
que vendrá después
de la soledad.

Mario Benedetti

sábado, 15 de enero de 2011

Yo m'enamori d'un aire

Yo m'enamori d'un aire, un aire d'una mujer;
D'una mujer mui hermoza, linda de mi coraçon.
Tra la la la la...
Yo m'enamori de noche, el lunar ya m'engaño,
Si esto era de dia, yo no atava amor.
Tra la la la la...
Si otra vez yo m'enamoro, sea de dia con sol.
Tra la la la la...



"Yo m'enamori d'un aire", una de las más irónicas y bellas canciones de amor, donde se resposabiliza a la luna del infeliz resultado del enamoramiento.

Davidde Penitente



Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Davidde Penitente, KV469 (1785)


Groot Omroepkoor
Radio Kamer Filharmonie

Rachel Harnisch, Soprano
Hanneke de Wit, Soprano
Gregory Turay, Tenor

Frank Hameleers, Maestro del coro
Rory MacDonald, Director



Davide penitente, K. 469, cantata compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791). El Davidde penitente es considerado dentro del grupo de obras masónicas. Obra basada en la música de la Gran Misa en Do menor KV 427. Fue solicitada a Mozart en el año 1785 y estrenada en Viena el 13 de marzo de 1785. El texto fue escrito por Lorenzo da Ponte, libretista de algunas de las óperas más famosas del compositor.

El tema de la obra está basado en textos del Libro de Samuel del Antiguo Testamento. Lorenzo da Ponte usó versos libres según el estilo de los Salmos sin usar textos originales o textuales directos.

El Davidde penitente no consta de una trama concreta. Contiene arias de coloratura operística y corales de gran dificultad técnica.

La cantata Davidde penitente consta de 10 partes:

No. 1. Coro: Alzai le flebili voci al signor
No. 2. Coro: Cantiam le glorie e le lodi
No. 3. Aria: Lungi le cure ingrate
No. 4. Coro: Sii pur sempre benigno
No. 5. Dueto: Sorgi, o signore
No. 6. Aria: A te, fra tanti affanni
No. 7. Coro: Se vuoi, puniscimi
No. 8. Aria: Fra l'oscure ombre funeste
No. 9. Terceto: Tutte le mie speranze
No.10. Coro: Chi in Dio sol spera

martes, 11 de enero de 2011

Spem in Alium



Spem in alium nunquam habui praeter in te
Deus Israel
qui irasceris
et propitius eris
et omnia peccata hominum in tribulatione dimittis
Domine Deus
Creator coeli et terrae
respice humilitatem nostram

Spem in alium nunquam habui es un motete de Thomas Tallis a 40 voces, compuesto en 1570 para 8 coros a cinco voces. Esta obra está considerada uno de los pináculos de la Polifonía Renacentista.

Para más información: Spem in alium.

lunes, 10 de enero de 2011

Plorate filii Israel (Jephte)



Giacomo Carissimi, Plorate filii Israel (Jephte)

Plorate filii Israel,
plorate omnes virgines
et filiam Jephte unigenitam
in carmine doloris lamentamini.

Jephte o Historia di Jephte es un importante ejemplo de forma de oratorio de mediados del siglo XVII compuesto por Giacomo Carissimi alrededor de 1650 (probablemente 1648), basado en la historia de Jephtha del Libro de Jueces del Viejo Testamento. La obra cumple las normas de lo que es considerado una forma clásica de oratorio Barroco, con texto bíblico relatado por solistas y coro, enlazados a través de un narrador. La única partitura que se conoce actualmente es para órgano contínuo solo, aunque normalmente se suele apoyar con orquesta de cuerda, como hiciera el compositor en otros de sus trabajos.
En 1976, Hans Werner Henze arregló una versión para 7 números de solistas, 6 partes de coro, flautas, percusión y cuerda.

Concierto Del Angel




I. Introduccion al Angel





II. Milonga del Angel



III. La muerte del Angel



IV Resurrección del Angel

A. Piazzolla Concierto Del Angel for Violin, Bandoneon, Double bass, Piano and String Orchestra
Transcription: Rolf Gupta

II. Milonga del Angel

Gidon Kremer, violin
Per Arne Glorvigen, bandoneon
Alois Posch, double bass
Vadim Sakharov, piano

Kremerata Baltica
Rolf Gupta, conductor

domingo, 9 de enero de 2011